Nâng cao khả năng ngoại ngữ là yêu cầu bắt buộc trong thời đại hội nhập ngày nay, nhất là tiếng Anh. Nhu cầu dịch tiếng Anh luôn hiện hữu mỗi ngày. Nhu cầu càng lớn thì những công cụ hỗ trợ chuyển ngữ cũng sẽ ngày càng nhiều. Bài viết hôm nay, HRchannels sẽ cùng bạn đọc khám phá dịch từ tiếng Anh sang tiếng Việt có những cách nào. Đảm bảo đây là một bài viết có giá trị thực tiễn cực kỳ cao, hỗ trợ tối đa nhu cầu trau dồi ngoại ngữ, cũng như đẩy nhanh tốc độ chuyển ngữ Anh – Việt hiệu quả. MỤC LỤC: 1 - Google Translate 2 - Bing Translator 3 - English–Vietnamese Translator | Cambridge 4 - iTranslate 5 - Translate.com 6 - Lingvanex 7 - Yandex Translate 8 - Reverso 9 - QuillBot 10- Bab.la 11-Glosbe 12 - Oxford Dictionary >>>> Tìm việc làm Tiếng Anh tại HRchannels.com
Website mang đến môi trường thuận lợi hơn cho người dùng. Ngay khi bạn đang làm việc trên máy tính, bất chợt muốn dịch một đoạn tiếng Anh sang tiếng Việt, không cần phải tìm phần mềm, cài đặt, trả phí… mà chỉ cần nhập địa chỉ website dịch thuật online là có thể nhanh, gọn, lẹ nắm bắt ngôn ngữ nội dung tiếng Anh sang tiếng Việt.
Một ưu điểm nữa của website dịch thuật online là đa phần đều miễn phí, bù lại, độ chuẩn xác ngữ pháp, sát nghĩa tiếng Việt sẽ không cao như phần mềm. Nếu bạn chỉ cần nắm bắt ý sơ bộ với tốc độ chuyển ngữ nhanh nhất thì đây vẫn là lựa chọn ưu việt.
Là một trong số tiện ích nổi bật của Google nhằm hỗ trợ người dùng sử dụng được tất cả các loại ngôn ngữ. Google Translate có thể dịch được văn bản, tài liệu dài và trang web, với hơn 100 ngôn ngữ khác nhau. Với giao diện dễ dùng, dễ thao tác và khá gọn gàng điều này là điểm cộng rất lớn của Goolge trong trải nghiệm website của người dùng. Link truy cập : https://translate.google.com/
Là tiện ích do Bing phát triển nhằm cạnh tranh với Google, Bing Translate cũng hỗ trợ người dùng dịch tất cả các loại ngôn ngữ trong đó có Tiếng Việt. Cũng rất thao tác và dịch khá sát với những câu ngắn.
Link truy cập: https://www.bing.com/translator
Cambridge được biết đến như một trang từ điển dịch ngôn ngữ tiếng anh phổ biến trên toàn cầu. Từ điển được hiểu là chỉ dịch được một từ hoặc cụm từ ( 2 hoặc 3 từ ghép lại). Tuy nhiên, Cambridge đã phát triển và bổ sung thêm mục dịch văn bản, đoạn văn nhằm phụ vụ tối đa nhu cầu cần dịch ngôn ngữ của người dùng. Tuy nhiên, số lượng từ tối đa trang website này cung là 160 từ, điều này vừa là hạn chế những cũng là điểm mạnh cuả Traslator Cambridge, điều này sẽ giúp cho câu văn dịch sát nghĩa và đúng ngữ cảnh hơn. Có nghĩa là bạn nên dùng website này để dịch những đoạn văn ngắn hoặc hoặc những câu tiếng anh khó để hiểu về nghĩa nhé. Link truy cập: https://dictionary.cambridge.org/translate/
Là một trong những trang web dịch ngôn ngữ từ tiếng anh sang tiếng việt miễn phí được đánh giá là giao diện đẹp, dễ sử dụng và có thể dịch sát các thông tin. Đây là website chuyển đổi ngôn ngữ được phát triển rất sớm từ năm 2009 với trụ sở chính tạo tại Italy. Ngoài là website iTraslate còn phát triển thêm về các ứng dụng dịch ngôn ngữ bằng hình ảnh, âm thanh và cả ứng dụng học tiếng anh. Link truy cập: https://itranslate.com/translate/vietnamese-to-english-united-kingdom
Đây là website dịch tiếng anh sang tiếng Việt và có chiều ngược lại là dịch tiếng Việt sang Tiếng Anh, được phát triển vào năm 2011, hỗ trợ với hơn 110 ngôn ngữ khác nhau. Translate.com được đánh giá là website chuyên nghiệp, độ dịch chính xác cao. Có khả năng dịch sát nghĩa các từ chuyên ngành như: Kinh tế, Y Tế, Công nghệ thông tin,… Link truy cập: https://www.translate.com/english-vietnamese Những việc làm hấp dẫn TRƯỞNG PHÒNG KINH DOANH MẢNG GIÁO DỤC Hà nội Kinh doanh / Bán hàng Kỹ Sư Khuôn (Tiếng Anh/Tiếng Trung) Hà nội, Hà Nam, Hưng Yên Cơ khí/ Máy móc, Sản Xuất , Điện / Điện tử / Điện lạnh Giáo viên giảng dạy tiếng Anh thiếu nhi Quảng Ngãi Giáo dục/Đào tạo/Thư viện Phó Phòng Chất Lượng (Điện tử, Tiếng Anh/Tiếng Nhật) Hà nội, Hải Phòng, Hải Dương Sản Xuất , Viễn Thông / Điện tử, QA/QC Kỹ Sư Dập Nguội (Tiếng Anh hoặc Tiếng Trung) Hồ Chí Minh, Bình Dương , Đồng Nai Cơ khí/ Máy móc, Kỹ thuật ứng dụng , Nghệ thuật/Thiết kế >>>> Tham khảo: 10 website dịch tiếng Anh sang tiếng Nhật chuẩn nhất 6 - Lingvanex Lingvanex là một website dịch ngôn ngữ trực tuyến hay và uy tín. Tối đa số lượng từ dịch trong một lần 10.000 từ. Điểm cộng cho website nữa là có thêm tra từ điển từ mới trong bản dịch luôn. Ngoài ra, Linvanex cũng có phiên bản dành cho máy tính - một phần mềm và ứng dụng dịch tiếng anh cài đặt trên điện thoại, tuy nhiên với ứng dụng hoặc phần mềm nếu người dùng muốn sử dụng đầy đủ chức năng dịch thì sẽ mất phí. tốt cho dùng. Link truy cập: https://lingvanex.com/translation/tieng-viet-sang-tieng-anh 7 - Yandex Translate
Comments